by Leszek Kolakowski ; tranlated by P.S. Falla. by Leszek Kolakowski ; translated from the Polish by P. S. Falla.