Dante Alighieri ; translated by Henry Wadsworth Longfellow. Dante Alighieri ; translated by H.F. Cary ; illustrated by Gustave Dore. Selected Poems of Henry Wadsworth Longfellow The poetical works of Henry Wadsworth Longfellow / The prose works of Henry Wadsworth Longfellow / Dante Alighieri ; translated by Michael Palma ; edited by Giuseppe Mazzotta.